Kiều Anh Nguyễn (kanhnguyen1301) — 翻訳実績

★★★★★

本人確認済み

8年以上前女性 30代

ベトナム

ベトナム語 (ネイティブ) 英語日本語フランス語

マニュアル

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

英語 → 日本語 ★★★☆☆ 3.0 2016/02/29 14:04:56
原文 Is there anyway not to pay that full amount. You know I will buy it but to out that much money till July is tough. I know if you preorder through Amazon they don't charge you till it ships. Please help and you have my word I will take whatever quantity I ask	翻訳全額を払わない方法はありませんか。買いたいですけど、やっぱ七月まではちょっときついです。 Amazon で注文したらシップまでに料金を取っていないと存じます。そいうことでよろしくお願いいたします。