Conyacサービス終了のお知らせ

kai-miya 付けたレビュー

本人確認未認証
10年以上前
日本語 (ネイティブ) 英語
技術
このユーザーが他のユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
kai-miya この翻訳結果を"★★★★"と評価しました 日本語 → 英語
2014/08/16 11:04:15
コメント
勢いがあって無駄もなく、わかりやすい訳文だと思いました。
kai-miya この翻訳結果を"★★★★"と評価しました 日本語 → 英語
2014/08/16 11:08:43
コメント
訳文を読んでも、原文が言おうとしていることがイメージしやすかったです。