板倉 ホルヘ (jorge_itakura) — Market実績
このユーザーのMarket実績一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。
非公開のお仕事
3年以上前
他の方と協力しながらの作業だったのですが、迅速にご対応いただきました。
ありがとうございました。
ありがとうございました。
日本語
簡単作業・その他 / データ作成・編集
非公開のお仕事
3年以上前
迅速なご対応ありがとうございました！
スペイン語 → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
4年弱前
柔軟にご対応いただき、ありがとうございました。
日本語
簡単作業・その他 / データ作成・編集
非公開のお仕事
4年弱前
日本語 → スペイン語
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
vari
ueki_nana
約4年前
この度はありがとうございました！
とても自然な言い回しに文字起こしいただき、その後の作業もスムーズに取りかかることができ、助かりました。
ありがとうございました。
とても自然な言い回しに文字起こしいただき、その後の作業もスムーズに取りかかることができ、助かりました。
ありがとうございました。
日本語
ライティング / 文字起こし
非公開のお仕事
約4年前
ありがとうございました！
日本語 → スペイン語
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
非公開のお仕事
約4年前
日本語 → スペイン語
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
yuuki009
非公開のお仕事
約4年前
ご協力いただき、大変助かりました！
日本語
ライティング / ライティング全般
非公開のお仕事
4年以上前
ありがとうございました。
また機会がありましたら、どうぞよろしくお願いいたします。
また機会がありましたら、どうぞよろしくお願いいたします。
日本語 → スペイン語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
4年以上前
日本語 → スペイン語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
xtrainc-growth
非公開のお仕事
4年以上前
丁寧に作業していただきました。
また機会がありましたら、どうぞよろしくお願いいたします。
また機会がありましたら、どうぞよろしくお願いいたします。
日本語 → スペイン語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
5年弱前
ありがとうございました！また何かありましたら、どうぞよろしくお願いいたします。
日本語 → スペイン語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
4年以上前
日本語 → スペイン語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
iglooo
5年弱前
元の原稿の細やかな間違いにも柔軟に対応していただけました。また機会があれば是非よろしくお願いしたいです。
スペイン語 → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
sun84
5年弱前
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
スペイン語 → 日本語
日本語 → スペイン語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
5年弱前
ご対応いただきありがとうございました！
日本語
簡単作業・その他 / データ作成・編集
非公開のお仕事
5年弱前
スペイン語 → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
5年弱前
日本語 → スペイン語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
5年弱前
日本語 → スペイン語
翻訳・ローカライズ / 翻訳