Conyacサービス終了のお知らせ

Heduino Rodrigues (heduino) 付けたレビュー

本人確認未認証
12年弱前
Braga, Portugal
ポルトガル語 (ポルトガル) (ネイティブ) 英語
このユーザーが他のユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
heduino この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
2013/01/11 00:46:10
コメント
well written.
heduino この翻訳結果を"★★★"と評価しました 英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
2013/01/11 00:44:30
コメント
This is a Brasilian translation. In Portugal we dont speak like this. I would say it this way: "Para receber um concelho terás que diz...