Heduino Rodrigues (heduino)

本人確認未認証
11年以上前
Braga, Portugal
ポルトガル語 (ポルトガル) (ネイティブ) 英語

I lived and studied in New York till the age of 13, so my mother language was English at a certain time.

I continued studying in Portugal and entered college in Lisbon taking a BA (Hons) in Communication Design.

Since my family lives in New York, today I still speak perfect English and Portuguese. I own a Design agency and work with many clients all over Europe, mainly Belgium, UK, Germany, Italy and Spain. We all communicate in English. Although I am not a translator by profession I do need to translate communication and documents from time to time in my work. So I am quite good at it.

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ ポルトガル語 (ポルトガル) 0 0  / 0 9  / 5472
Starter ポルトガル語 (ポルトガル) ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0