ef29 (ef29) — Market実績
本人確認済み
8年以上前
女性
台湾
中国語(繁体字) (ネイティブ)
日本語
中国語(簡体字)
英語
人事
ビジネス
IT
Webサイト
マニュアル
契約書
旅行・観光
文化
ソフトウェア
40 時間 / 週
お仕事を相談する(無料)
このユーザーのMarket実績一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。
非公開のお仕事
5年以上前
日本語 → 中国語(繁体字)
中国語(繁体字) → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ow1369
★★★★★
★★★★★
5年以上前
いつもお世話になっている翻訳者の方です。今回は校正をお願いして、細かな確認と確実な校正、とても満足しています。またの機会に是非よろしくお願いいたします。
日本語 → 中国語(繁体字)
簡単作業・その他 / その他
t412
★★★★★
★★★★★
5年以上前
オリジナルセンテンスの収集を依頼しました。迅速かつ高品質のご対応に感謝しています。またの機会に是非よろしくお願いいたします。
日本語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 中国語(繁体字)
中国語(簡体字) → 日本語
中国語(繁体字) → 日本語
簡単作業・その他 / その他
非公開のお仕事
★★★★★
★★★★★
6年以上前
品質はもちろん、緊急な依頼にも快く引き受けて頂き、大変助かりました。
日本語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 中国語(繁体字)
簡単作業・その他 / その他
kksk
6年弱前
日本語 → 中国語(繁体字)
中国語(繁体字) → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
kksk
6年弱前
日本語 → 中国語(繁体字)
中国語(繁体字) → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
★★★★★
★★★★★
6年弱前
いつもお世話になっている翻訳者の方です、翻訳中にお気づきの点もフィードバックしてくださって、助かっていおります。
今回の簡体字→日本語翻訳も素晴らしかったです。
今回の簡体字→日本語翻訳も素晴らしかったです。
日本語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 中国語(繁体字)
中国語(簡体字) → 日本語
中国語(繁体字) → 日本語
簡単作業・その他 / その他
非公開のお仕事
6年弱前
日本語 → 中国語(繁体字)
簡単作業・その他 / その他
非公開のお仕事
6年弱前
日本語 → 中国語(繁体字)
簡単作業・その他 / その他
z751
6年弱前
日本語 → 中国語(繁体字)
中国語(繁体字) → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳