Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

AShin (ashin)

本人確認済み
11年以上前
イギリス
日本語 (ネイティブ) 英語

イギリス在住歴8年、日本、英国の両方の大学で学位を取得しています。
簡単な文章、手紙、論文などの技術翻訳まで、幅広く日→英、英→日共に承ります。
技術翻訳は工学一般に可能ですが、特に材料工学分野を得意としています。

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ 日本語 0 1  / 403 50  / 26259
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 116  / 16429