Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

transcontinents 52 ビジネス文書作成、交渉、輸出入実務の経験があり、ビジネス関連コミュニケーシ...

日本語

アイアンについて
※1・もう少し塗膜を薄くする事はできますか？
※2・アイアンの塗装サンプルを数種類作成をお願いできますか？（色は、マットブラックでお願いします。）
質問の意味が分からない場合は連絡ください。（ベトナム語でもOKです）ご返信お待ちしております。

英語

Regarding iron
*1. Will you make coating film a little bit thinner?
*2. Will you make several kinds of iron coated sample? (Please make them wit matte black color.)
Please let me know if my questions are not clear enough. (In Vietnamese is okay.)
I will be waiting for your reply.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用