Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2020/02/18 17:40:55

marifh
marifh 52 長年、英語圏に住んでいます。どうぞよろしくお願いします!
日本語

アイアンについて
※1・もう少し塗膜を薄くする事はできますか?
※2・アイアンの塗装サンプルを数種類作成をお願いできますか?(色は、マットブラックでお願いします。)
質問の意味が分からない場合は連絡ください。(ベトナム語でもOKです)ご返信お待ちしております。

英語

Re: Iron
*1, Will you be able to make thinner coating?
*2, Would you please make a few kinds of paint samples in iron? (Please use mat-black.)
If you are not sure what I am asking, please let me know. (You can wirte in Vietnamese, if you like.) I look forward to hearing from you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません