Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2019/10/24 07:48:59

ka28310
ka28310 44 長年、半導体(システムLSI)検証を手掛け、多くの英文ドキュメントに触れて...
日本語

こんにちは。●●を出展している○○です。
一点確認をさせて頂きたいのですが、会場へは目安、何時頃に到着している必要が有りますか?
もし当日のプログラムが決まっていれば、ご教示頂けると幸いです。

宜しくお願いします。
有難うございます。

英語

Hi, I am 〇〇 who is exhibiting ●●.
I would like to confirm one thing, but can you tell me roughly by when I need to arrive at the on site?
I would be happy if you can tell me about the program on the day if you have already decided it.

Thank you very much.
Best regards.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません