Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 55 / ネイティブ 英語 / 0 Reviews / 2019/08/13 12:33:58

kamitoki
kamitoki 55 JLPT Level 2 passer JLPT Level 1 60%...
日本語

「女性専用」
「男性の方は入らないでください」
「男性が入っていることを確認しましたら、即刻退店していただきます」

英語

"For women only"
"No men allowed."
"Any man who enters will be ejected from the premises."

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: クラブのトイレに貼る注意書きです。 急ぎでお願いします