conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 追跡番号についてお尋ねします｡以下2つの番号は受け取りましたが､全部で2便... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 1 Review / 2019/06/17 00:46:32

asuka_akaneiro
asuka_akaneiro 52 日本人です。早稲田大学卒です。 【英語】イギリスのオックスフォード大学へ...
日本語

追跡番号についてお尋ねします｡以下2つの番号は受け取りましたが､全部で2便での発送でしょうか??
他に番号があれば教えてください｡

英語

I'd like to ask you about the tracking numbers. I got the following two numbers, but are they all? Are they delivered in two packages??
If there are any other tracking numbers, please kindly let me know them.

レビュー ( 1 )

yoppo1026 57 プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。 日本語ネイティブ...
yoppo1026はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2019/06/18 12:19:31

Very good!!

asuka_akaneiro asuka_akaneiro 2019/06/18 12:23:29

Thank you very much for your kind and positive review, yoppo1026-sama.
asuka_akaneiro

コメントを追加