翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2019/04/11 11:53:55
日本語
先ほど以下の商品を注文しました。
オーダー番号は○○です。
画像では後ろに赤い「4G logo」が見えるのですが、こちら本当に「4G logo」はついていますか？
この品番は「4G logo」ついてないのではないかと、私のお客様から問い合わせがありました。
もしついていなければキャンセルしたいと思います。
すみませんが、早急にご連絡お願いいたします。
英語
I ordered the following products earlier.
The order number is ○○.
You can see the red "4G logo" in the back, is this really the "4G logo" attached?
My customer inquired that the logo does not have included.
If not, I would like to cancel.
Sorry, but please contact us as soon as possible.