翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2018/02/01 10:51:05

ka28310
ka28310 44 長年、半導体(システムLSI)検証を手掛け、多くの英文ドキュメントに触れて...
日本語

①商品画像と違う商品が届きました。

②私が購入したものは、青色のパッケージのものです。

②返送しますので商品画像と同じものと交換願います。

英語

(1) An item which is different from the item picture was delivered.

(2) The item which I purchased is the one in a blue package.

(3) I will return it, so please exchange it with the one which is the same as the one in the item picture.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません