翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 55 / ネイティブ 英語 / 0 Reviews / 2017/12/02 05:57:56

kamitoki
kamitoki 55 JLPT Level 2 passer JLPT Level 1 60%...
日本語

その他の詳細な内容に関しては資料をご確認ください。
実際に転写プリントされたデニム生地を使った実際に触れる試作品もT氏から預かっておりますので、必要がありましたらCオフィスにも送りますので、お申し付けください。

英語

Please check the material about other detailed content.
I am holding the prototype from Mr. T which you can actually feel that denim fabric has been used and which has actually been subjected to transfer printing so if necessary I will send it to the C office as well. Please let me know.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 商品開発に関する情報を海外支社に共有するメール文です。