翻訳者レビュー ( スペイン語 → 日本語 )

評価: 53 / ネイティブ 日本語 / 1 Review / 2017/07/19 19:21:31

yoko-spanish-japanese
yoko-spanish-japanese 53 日本語-スペイン語翻訳、各言語でのライティング、動画編集など承ります。 ...
スペイン語

Hoy 18/07/2017 he recibido el producto.
El producto es correcto.
Me lo pueden facturar.

日本語

本日2017年7月18日に商品を受け取りました。
商品に間違いありません。
代金を請求して頂いて結構です。

レビュー ( 1 )

cerise 59 フランス在住23年目になる日本語ネイティブです。 東京で通算20年弱...
ceriseはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2017/07/20 21:13:57

¡Excelent!

コメントを追加