Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

evelyn_chu1411 50 I am currently a second year student ...

日本語

ラフレットのランソブレ風マリアージュ

シャトー・オ・ペルタン・ブラン（白）

中国語(簡体字)

拉芙雷特的蓝讼布鲁风圣母酒
佩鲁坦庄园白酒

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

備考: 「ラフレットのランソブレ風マリアージュ」是餐前酒，
說明: 乙女の集いの結婚式を思わせるフルーツとジンジャエールのハーモニーをドリンクにしました
意譯或音譯都可

シャトー・オ・ペルタン・ブラン（Chateau Haut- Pelletan Blanc）是葡萄酒，
Chateau Haut Belian Blanc百利安庄园白葡萄酒，
シャトー・オ・ペルタン・ブラン（Chateau Haut- Pelletan Blanc）應該也是什麼庄园白葡萄酒，Pelletan應該音譯就好了

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用