Chu, Li-Yuan (evelyn_chu1411)
本人確認済み
7年以上前
女性
20代
日本
中国語(繁体字) (ネイティブ)
英語
中国語(簡体字)
日本語
I am currently a second year student studying at Waseda University, School of International Liberal Studies and major in Communication & Languages and business. I have been learning Japanese and French for almost two years and English for 16 years. From time to time, I tutor those who are interested in Taiwanese culture, traditional Chinese, Taiwanese and the languages mentioned above.
実績
| レベル & 言語ペア |
Market依頼 (完了数 / 作業中数) |
Standard依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
Light依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
|---|---|---|---|
| Standard 英語 ≫ 中国語(繁体字) | 0 | 7 / 1429 | 0 / 0 |
| Starter 日本語 ≫ 中国語(繁体字) | 0 | 0 / 0 | 33 / 6917 |
| Starter 日本語 ≫ 中国語(簡体字) | 0 | 0 / 0 | 30 / 5459 |
| Starter 日本語 ≫ 英語 | 0 / 1 | 0 / 0 | 11 / 2071 |
| Starter 中国語(繁体字) ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 中国語(簡体字) ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 英語 ≫ 中国語(簡体字) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 中国語(簡体字) ≫ 中国語(繁体字) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 中国語(繁体字) ≫ 中国語(簡体字) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 英語 ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 中国語(簡体字) ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 中国語(繁体字) ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |