Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2017/01/24 13:20:39

tearz
tearz 50 翻訳経験豊富です。 過去の実績や評価などご確認ください。 ご連絡お待ち...
日本語

どんな問題が起きていますでしょうか?
転送依頼というボタンを押していただくと
赤色で「すべて転送」というボタンがあるかとおもいます。
そちらを押してステータスを進めてもらうと
PayPalの画面に移行するとおもいますので
そこまでいければ決済ができるかと思います。
お手数ですが再度ご確認よろしくお願いします。

英語

What kind of issue has occurred?
Pressing the request forward button, you can find a red button "forward all".
Press it and proceed with the status, it will transition to the PayPal screen.
Once you get there you should be able to settle the payment.
I apologize for the inconvenience caused, thank you for your re-conformation in advance.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません