Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2017/01/24 13:19:22

sujiko
sujiko 50 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として...
日本語

どんな問題が起きていますでしょうか?
転送依頼というボタンを押していただくと
赤色で「すべて転送」というボタンがあるかとおもいます。
そちらを押してステータスを進めてもらうと
PayPalの画面に移行するとおもいますので
そこまでいければ決済ができるかと思います。
お手数ですが再度ご確認よろしくお願いします。

英語

What kind of problem is happening?
If you push the button of "request forwarding",
you will find a red button "forward all".
Then you push it and proceed the status.
After that, you will see the screen of Paypal where you can settle it.
I hate to ask you, but would you check it again?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません