翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 59 / ネイティブ 日本語 / 1 Review / 2016/11/24 10:52:52
英語
I like to buy this lens, do you offer free shipping or cheaper shipping? Thanks!
日本語
私はそのレンズを購入したいと思います。送料について、無料、もしくは安くしていただけますでしょうか？お願いたします。
レビュー ( 1 )
mars16はこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました
2016/11/25 21:57:20
元の翻訳
私はそのレンズを購入したいと思います。送料について、無料、もしくは安くしていただけますでしょうか？お願いたします。
修正後
私はそのレンズを購入したいと思います。送料を無料、もしくは安くしていただけますでしょうか？よろしくお願いいたします。