翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 59 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2016/06/14 10:57:32
4 『Change your order from here』をクリック
5 『Payment method』欄の『Modify』ボタンをクリックし
カード情報を変更してください。
※ただし、上記手続きはやや煩雑な為
もしご面倒なようであれば
注文そのものをいったんキャンセルとし
あらためて○○ Silvia様名義にて
ご注文頂くという方法も可能です。
その場合は再注文前に必ずキャンセルの
ご連絡をお願いします。
ご不明な点があればお知らせください。
以上よろしくお願い致します。
4 Please click on "Change your order from here."
5 Please click on "Modify" in the section of "Payment method" and modify your credit card information.
※However, this process is slightly complicated, so you could cancel your order it self once and
order again under your name as ○○ Silvia if you find it bothersome for you. Please notify us of your
cancelation before you order again.
Please feel free to contact us if you have any question.
Thank you.