翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 44 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2016/01/21 13:02:05
日本語
お問い合わせいただいてありがとうございます。
商品はどちらの商品になりますか?
型番等お分かりでしたら教えて下さい。
直ぐに在庫をチェックしてご連絡致します。
宜しくお願い致します。
英語
Thank you for your inquiry.
Which item are you asking about?
If you know the model number, please let me know.
I will immediately check whether it is in stock or not, and let you know right away.
Thank you in advance.