Conyac: 翻訳者レビュー ( タイ語 → 日本語 )

moto-jet 50 TOEIC930　（2007年） IELTS Academic Modu...

タイ語

1, แท็กอะไรมาทำไมเยอะแยะ ฮ้ย
2,ทำไมแม่ค้าในเน็ตมักใช้ ค่ะ คะ กันไม่ถูกวะ เป็นความ"ไม่ประทับใจแรก" ที่เจอ

日本語

1 タグ付けいっぱいしまくってきて一体何なのよ？
2 ネットでもの売ってる女の人ってなんで「です」を間違って使ってるんだろうね？全く感心できないわ。(背景：タイ語で女性の丁寧語はค่ะと書くが誤って คะと書くことが多い)

翻訳者レビューはまだありません

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( タイ語 → 日本語 )