Conyacサービス終了のお知らせ

Mitsunori Hasuda (moto-jet)

本人確認済み
9年以上前 男性 40代
日本
日本語 (ネイティブ) タイ語 英語
旅行・観光 ジャーナリズム 商品説明

TOEIC930 (2007年)
IELTS Academic Module 6.5 (2013年)
実用英語技能検定準1級 (2001年)

タイ国教育省外国人向けタイ語運用能力測定試験
Writing 5
Speaking 3
Listening 3
Reading 4
(2013年)


よろしくお願いします。


(ブログやっております http://www.moto-jet.net

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
英語 → タイ語 商品説明 3年
日本語 → タイ語 旅行・観光 3年
タイ語 → 日本語 ジャーナリズム 3年

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 日本語 ≫ タイ語 0 0  / 0 61  / 1002
Starter 英語 ≫ タイ語 0 0  / 0 12  / 409
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 2  / 1335
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 2  / 383
Starter タイ語 ≫ 日本語 0 0  / 0 1  / 106
Starter タイ語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0