翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Mr Lee agreed to prepare new machine for packing as your requirement. We are always ready to start all the process. So please let set up your plan and inform me, we will prepare for the production, it won't take much time.

日本語

あなたのご希望通り新しい包装機を送ることをリー氏が承認されました。いつでもご対応可能です。あなたのご予定を教えてください。製品の準備を致します。お時間はかかりませんので。

レビュー ( 1 )

isshiはこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2015/10/29 12:00:04

読みやすいと思います。