翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )
評価: 53 / ネイティブ 中国語(簡体字) / 0 Reviews / 2015/07/31 18:13:47
日本語
市民届サービス第3弾が河原町の「音楽館 清水屋」さんでスタート!
創業90年 京都河原町の老舗CDショップ「音楽館 清水屋」でもHello KYOTO オリジナルステッカーの配布が開始しました。
更に、「デジタル市民届」を提示すると、清水屋オリジナル「開運 マグネットしおり」プレゼント!
中国語(簡体字)
市民申请服务第三弹将于“音乐馆 清水屋”开始!
在创业90年 京都河原町的老铺CD店“音乐馆 清水屋”也开始分发Hello KYOTO 原创贴纸了。
并且,如果出示“数字市民申请”,将赠送清水屋原创“开运 磁铁书签”!