conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. A商品を1個210ドルで10個購入させていただきたいのですが、可能でしょう... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 57 / 0 Reviews / 2011/11/10 18:13:14

ayamari
ayamari 57 留学の生活は苦しいけれども、一生懸命頑張ります。日本と世界の架け橋に多少で...
日本語

A商品を1個210ドルで10個購入させていただきたいのですが、可能でしょうか？
また、可能である場合いつ発送することができますか？
お忙しい中お手数ですが、ご連絡いただけますと幸いです。

英語

Can I want purchase 10 A product for 210 dollars?
If I can, when will you send them out?
Sorry to trouble you, and I am looking forwarding to hearing from you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません