conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. A商品を1個210ドルで10個購入させていただきたいのですが、可能でしょう... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 47 / 0 Reviews / 2011/11/10 18:12:23

tzatch
tzatch 47 医学専門研究１０年以上経験と持つ現役医師です。 医学全般に関する専門です。
日本語

A商品を1個210ドルで10個購入させていただきたいのですが、可能でしょうか？
また、可能である場合いつ発送することができますか？
お忙しい中お手数ですが、ご連絡いただけますと幸いです。

英語

I wonder if it is possiable to perhase 10 As by one for 210 dollar, and if it is possiable when can you send goods?
I am glad that if you can give replay, thank you in advance.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません