翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

「東京タワー」×「AAA」！「東京タワー 天の川イルミネーション」スタート！

東京タワーの人気企画「天の川イルミネーション」が今年も開催されます。

今年はAAAの「Lil' Infinity」がテーマ楽曲に決定！

高さ150ｍの大展望台と、大展望台まで続く約600段の上下外階段に
天の川が架かる夏の夜空をイメージした、総数10万個のイルミネーションが輝きます！

中国語(簡体字)

「东京塔」×「AAA」！「东京塔 银河点灯」

东京塔的人气企划「银河点灯」今年也将举办。

今年AAA的「Lil' Infinity」被决定选为主题曲！

高150m的大展望台和到达大展望台前连续约600阶的上下外楼梯上
将会制作成以与夏天的夜空连接的银河为概念，闪耀约总数10万个的灯光！