翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Are the camera included charger and battery ?
What is the total shutter actuation?
May I ask u what is the reserve price ?

Ok please declear low price part lens 57us on the box.

I would like to do what eBay calls a combined purchase.
I would like to buy this item (which is due in one day), as well as the Keepall 60 Boston Bag on your posting (that is due in 3 days), to purchase both.

日本語

このカメラはチャージャーとバッテリー込みでしょうか？
シャッター作動総数はどれくらいですか？
最低競売価格を伺ってもいいでしょうか？

はい、箱にある$57のレンズの安い値段を教えて下さい。

希望としては、ebayが言うところの「combined purchase（まとめ買い）」がしたいのですが。
（残り日数1日の）このアイテムの他に、別で掲載しているKeepall 60 Boston Bag（残り日数3日）2つを同時購入したいのですが。