翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

備考: 意訳でOKです。

日本語

今まで販売した商品の紹介です。

C社 にて2015春に制作した、コラボ企画の商品紹介です。

AとBとCのコラボ企画です。

日本のD店舗で販売している商品の紹介です。

この商品は来週から、WEBサイトにて販売します。

お楽しみに！

少量の入荷です。ご購入はお早目に！

新入荷の商品の写真です。

WEBサイトに商品追加しました。

本日は新しい商品の紹介です。

本日は事務所の紹介です。

本日は（街中）でのMの写真です。

ﾄﾚｰﾅｰの写真です。

明日も新しい商品を紹介しますのでお楽しみに！

中国語(繁体字)

販賣到至今的商品介紹。

C公司在2015年春天所制作的聯名商品介紹。

A與B與C的聯名企畫。

在日本的D店舖所販賣的商品介紹。

本商品於下週開始，在網站上販賣。

敬請期待！

存貨數量稀少。要購買請趁早！

新進貨的商品照片。

在網站上追加了新的商品。

今天的新商品介紹。

今天的事務所介紹。

今天(街道上)的M的照片。

教練的照片。

明天也會有新商品介紹敬請期待！