Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 【初回盤限定】「頭文字（イニシャル）D THE MOVIE」劇場予告映像 ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 57 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2015/03/04 13:14:29

yoppo1026
yoppo1026 57 プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。 日本語ネイティブ...
日本語

第8話スピリチュアルな二匹目のどじょう探し！-後編-」
第7話「スピリチュアルな二匹目のどじょう探し！-前編-」
第6話「一芸をもったオジサンの二匹目のどじょう探し！-後編-」
第5話～第8話の未公開映像を収録！！
第5話「一芸をもったオジサンの二匹目のどじょう探し！-前編-」
第9話～12話の未公開映像を収録！！
第9話「度胸ある女子の二匹目のどじょう探し！」
第12話「名作復活？！マジカルどじょうパワー！」
第11話「二匹目のどじょう最終審査スペシャル！」

英語

Episode 8 "Go search for the spiritual second weatherfish! - Part II - "
Episode 7 "Go search for the spiritual second weatherfish! - Part I-"
Episode 6 "Go search for the second weatherfish by a man with an artistic skill! - Part II -"
Unpublished videos of Episode 5 - 8 are included!!
Episode 5 "Go search for the second weatherfish by a man with an artistic skill! - Part I-"
Unpublished videos of Episode 9-12 are included!!
Episode 9 "Go search for the second weatherfish by a brave girl!"
Episode 12 "Masterpiece revival?! Magical weatherfish power!"
Episode 11 "Final audition special of go search for the second weatherfish!"

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。