翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

外国人のパートナーとの参加でした。
外国人が喜ぶ日本体験がたっぷりつまったコースで、彼も私も大満足でした。
コースが一緒だった欧米人のご夫妻も大満足のようで、これは絶対他の方たちにお勧めしたいね！と
盛り上がりました。

英語での案内をしてくださるので、私の負担も少なく（京文化に関して分からないことが多いので）、
しっかり楽しむことができました。

次回外国人のお客様がいらっしゃる際も、是非利用させていただきます。

英語

I joined as a foreigner's partner.
Since the course was full of events related to Japanese experience for foreigners, both he and me enjoyed.
A western married couple were also satified and they said they would recommend it to others.

The information was in English so I didn't have obligation ( I don't know Kyoto culture very much)
and I could enjoy it.

Foreigners are very welcome to join us!