Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 60 / 0 Reviews / 2015/02/26 15:22:48

sophia24
sophia24 60 初めまして、sophia24と申します。 中高時代を英語圏で過ごしたバイ...
日本語

41thシングル「Wake up!」


アニメ「ONEPIECE」主題歌「Wake up!」、ついにシングル発売決定!
今年、アニメ「ONEPIECE」の“15周年PR大使”という大役を担い、
1月からオンエアされている話題の主題歌「Wake up!」が満を持してシングルリリース!

英語

41st Single CD "Wake up!"

"Wake up!," the theme song for the animation "ONE PIECE," will now be sold as a single!
Taking a big part as the ambassador to promote the 15th anniversary of the animation "ONE PIECE,"
the hot theme song "Wake up!" that has been on air since January will now be released as a long-awaited single!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。