conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 41thシングル「Wake up!」 アニメ「ONEPIECE」主題歌... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/02/26 23:05:46

kenken111285
日本語

41thシングル「Wake up!」


アニメ「ONEPIECE」主題歌「Wake up!」、ついにシングル発売決定！
今年、アニメ「ONEPIECE」の“15周年PR大使”という大役を担い、
1月からオンエアされている話題の主題歌「Wake up!」が満を持してシングルリリース！

英語

AAA's 41st the single 'Wake Up!' -Theme song of One Piece-

Eventually the song names 'Wake Up!' will be released.
One Piece that is Japanese cartoon is now 15 years anniversary this year.
From January, in this cartoon they use this music, and this
is expected vividly to be the symbol of this campaign.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。