翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Received call from Amazon to approve order, order approved, payment was declined, payment source changed, no update on payment transaction. Please advise.

日本語

アマゾンから、注文承認のための電話がかかってきて、承認しました。支払いは通りませんでした。支払い方法を変更しましたが、その後の支払い状況についてはアップデートがありません。ご連絡お願いします。

レビュー ( 2 )

mechamamiはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2015/02/03 13:41:19

とてもいい訳だと思います。

riku87はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2015/02/14 21:28:22

問題ないと思います。