conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 分かりました。入荷次第すぐに注文します。ちなみにAAAもまだ入荷しませんか... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 53 / ネイティブ 英語 / 0 Reviews / 2015/01/21 00:56:21

soulsensei
soulsensei 53 Translator and Writer こちらから今まで書いた記...
日本語

分かりました。入荷次第すぐに注文します。ちなみにAAAもまだ入荷しませんか？

所で、BBBの発売はいつ頃になりそうですか？発売時期を教えてください。

英語

Got it. I will order as soon as the goods arrive. By the way, have AAA arrived yet?

Also, when will BBB be sold? Please inform me when they will be sold.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません