Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

soulsensei 50 Translator and Writer こちらから今まで書いた記...

日本語

先日は楽しかったです。いつか又一緒に行きましょう。

中国語(簡体字)

昨天真的是太好玩了！改次一起再去一趟！

kabasan 50 中国出身、日本在住の日本語、英語と中国語のトリリンガルです。日本語学習...

kabasanはこの翻訳結果を"★★★"と評価しました 2015/01/13 00:22:44

元の翻訳
昨天真的是太好玩了！改次一起再去一趟！

修正後
前两天真的是太好玩了！改天一起再去一趟！

備考: 写真にメッセージを入れるので短く簡素にお願いします。

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )