conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 初のデジタル・シングル「Dance In The Rain」がレコチョク(... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 1 Review / 2014/12/22 23:21:07

kkmak
kkmak 52
日本語

倖田組会員予約ﾍﾟｰｼﾞ　http://sp.mu-mo.net/shop/r/140131kuu3/
playroom会員予約ﾍﾟｰｼﾞ　http://sp.mu-mo.net/shop/r/140131kuu4/

●｢Dance In The Rain｣Special Site
http://rhythmzone.net/koda/ditr/
●｢Dance In The Rain｣Spot
http://www.youtube.com/watch?v=e6r-OK8NIqs

英語

KODAGUMI member reservation page　http://sp.mu-mo.net/shop/r/140131kuu3/
playroom member reservation page　http://sp.mu-mo.net/shop/r/140131kuu4/

●｢Dance In The Rain｣Special Site
http://rhythmzone.net/koda/ditr/
●｢Dance In The Rain｣Spot
http://www.youtube.com/watch?v=e6r-OK8NIqs

レビュー ( 1 )

yxn667 52 Conyacでの翻訳経歴（2014年10月登録）： Standard依頼...
yxn667はこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2014/12/24 01:05:39

Great

コメントを追加
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。