翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 60 / ネイティブ 英語 / 0 Reviews / 2014/10/27 18:25:40

ozsamurai_69
ozsamurai_69 60 ー 日本語能力試験1級合格 ー 翻訳・通訳 英和<->和英 7年本田株式...
日本語

先ほどお支払致しました。

お客様が急ぎで欲しいそうなので、早急に配送をお願い致します。

よろしくお願いします。

敬具

英語

I have sent the payment just now.
As I am in a hurry for the item could you please ship it as soon as possible.

Thank You.

Regards

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません