翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

all categoriesとall locationsのリストの表示順を並び替えたいと思います。(アルファベット順ではなく)
修正する方法を教えてください。

英語

I want to sort display order of list of all locations and all categories. (Not alphabetical order)
Please tell me how to fix.

レビュー ( 2 )

tearzはこの翻訳結果を"★★★"と評価しました 2014/10/19 22:47:19

元の翻訳
I want to sort display order of list of all locations and all categories. (Not alphabetical order)
Please tell me how to fix.

修正後
I want to sort the display order of lists of "all categories" and "all clocations" (not in an alphabetical order).
Please tell me how to fix them.

yxn667はこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2014/10/20 10:19:34

Great