翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 60 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2014/10/13 18:39:16

mars16
mars16 60 翻訳を始めて、そしてConyacに参加して5年ほどになります(スタンダード...
英語

I would like to know how does this lens focus and diaphragm.
In addition (because is not easy for me to collect items from customs offices), would you expose externally on the pack a copy of the ebay auction and the paypal payment? In this way the pack can directly arrive at home with calculated fees ....
Danke, Danilo.

日本語

このレンズのフォーカス、仕切り板の使い方が知りたいです。
さらに(税関から商品を引き取るのは容易ではないため)、包装にeBayのオークション、paypalの支払いと明記していただけませんか?そうすれば、計算された金額で自宅まで配送していただけます。
よろしくお願いいたします。Danilo

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません