翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 1 Review / 2014/10/13 11:49:44

tearz
tearz 50 翻訳経験豊富です。 過去の実績や評価などご確認ください。 ご連絡お待ち...
日本語

私たちのウェブショップは、実店舗を運営しておりません。
ウェブでの購入をお願いします。

英語

We do not run a brick-and-mortal store.
Please purchase from our webshop.

レビュー ( 1 )

acdcasic 60 こんにちは、遠藤です。日⇔英訳対応が可能なバイリンガルで、翻訳歴は5年です...
acdcasicはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/10/14 18:25:21

まったく問題ないです。

コメントを追加