conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から韓国語への翻訳依頼 »
  4. 12/21(日) MUSIC FOR ALL, ALL FOR ONE 2... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2014/10/02 12:07:37

parksa
parksa 52 韓国語ネイティブ 【日→韓翻訳】 宿泊（ホテル・旅館）・タクシー＆...
日本語

12/21(日) MUSIC FOR ALL, ALL FOR ONE 2014 出演決定！

2014年12月20日（土）21日(日)の2日間にわたり国立代々木競技場 第一体育館にて開催される
MUSIC FOR ALL , ALL FOR ONE 2014 に三浦大知の出演が決定しました！！
注意事項などよくご確認のうえ、お申し込みください。

[タイトル]アメリカン・エキスプレス百貨店ギフトカード presents MUSIC FOR ALL, ALL FOR ONE 2014

韓国語

12/21(일) MUSIC FOR ALL, ALL FOR ONE 2014 출연 결정!

2014년 12월 20일(토) 21일(일), 2일간에 걸쳐 국립 요요기 경기장 제일 체육관에서 개최되는
MUSIC FOR ALL , ALL FOR ONE 2014에 DAICHI MIURA의 출연이 결정되었습니다!!
주의사항 등을 확인하신 후 신청해 주세요.

[타이틀] 아메리칸 익스프레스 백화점 기프트 카드 presents MUSIC FOR ALL, ALL FOR ONE 2014

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。