Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から韓国語への翻訳依頼] 12/21(日) MUSIC FOR ALL, ALL FOR ONE 2014 出演決定！ 2014年12月20日（土）21日(日)の2日間にわたり国...

翻訳依頼文

[主催]株式会社レコチョク
[特別協賛]アメリカン・エキスプレス百貨店ギフトカード
[企画・制作]MUSIC FOR ALL,ALL FOR ONE 実行委員会

[お問合せ] キョードー東京 0570-550-799

nuko さんによる翻訳

[주최] 주식회사 레코쵸크
[특별협찬] 아메리칸・익스프레스 백화점 기프트 카드
[기획・제작] MUSIC FOR ALL, ALL FOR ONE 실행위원회

[문의] 쿄도 도쿄 0570-550-799

skeletonさんによる翻訳

◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎

フリーランサー

nuko

Senior

初めまして。오해성(Oh Hae Seong, オ・ヘソン）と申します。
現在大学に在学中で、専攻は経営（会計）です。
日本語は約10年前から勉強し...

フリーランサー

skeleton

Standard

大学で日本語を勉強しました。
日本に留学し、日本在留６年目です。
翻訳の仕事を希望しています。

特長
韓国でよく使わない言葉は韓国でよく使われ...