Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/09/02 23:51:06

tearz
tearz 50 翻訳経験豊富です。 過去の実績や評価などご確認ください。 ご連絡お待ち...
日本語

エスパドリーユのサイズについての質問です。
24.5cmのサイズのものを探しています。これはUS9に相当するものですか?

よければ、貴方の店で取り扱っているエスパドリーユのUSサイズとcmのサイズの対応表をください。

できるだけ早いご回答をよろしくお願いいたします。

英語

I have a question regarding the size for the espadrille.
I am looking for the size 24.5 cm. Does this correspond with US size 9?

If possible, please send me the size chart for the US and cm sizes of the espadrille sold at your store.

Your prompt reply is appreciated.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アメリカの靴メーカーのオンラインストアへのeメールです。