翻訳者レビュー ( 日本語 → ドイツ語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2014/07/10 15:02:06
日本語
メッセージありがとうございます。
かしこまりました。
送られた住所の方に小形包装物等で返品してください。
こちらで商品確認をし不備がある場合返金させて頂きます。
よろしくお願いします。
ドイツ語
Danke schön für Ihre Nachricht.
Ich verstehe schon.
Bitte schicken Sie das an die Adresse mit Päckchen zurück.
Wir checken das Paket; falls es einen Problem gibt, wir geben das Geld zurück.
Danke schön.