翻訳者レビュー ( 日本語 → ドイツ語 )

日本語

メッセージありがとうございます。
かしこまりました。

送られた住所の方に小形包装物等で返品してください。

こちらで商品確認をし不備がある場合返金させて頂きます。
よろしくお願いします。

ドイツ語

Vielen Dank für Ihre Nachricht.
Das haben wir verstanden.

Bitte schicken Sie das der Adresse, der Sie das geschickt haben, in einer kleinen Schachtel zurück.

Falls der Defekt durch unserer Überprüfung herausgefunden wird, zahlen wir Ihnen zurück.
Mit freundlichen Grüßen.