翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

開催日：2014年7月2日(水)
時間：開場 19:30 / 開演 20:00
観覧料：予約 1,500円 / 当日 1,800円（1Drink別）

■チケットのご予約
http://2-5-d.jp/schedule/20140702/

USTREAM
http://www.ustream.tv/channel/2-5d1

英語

Date : July 2 (WED), 2014
Time : Doors open at 19:30 / Starts at 20:00
Admission : 1,500 yen for reservation / 1,800 yen on the day (except for 1Drink)

* Ticket reservation
http://2-5-d.jp/schedule/20140702/

USTREAM
http://www.ustream.tv/channel/2-5d1

レビュー ( 1 )

ryojiyonoはこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2014/06/24 14:11:05

問題ないと思います。